الأسئلة الشائعة — عبارات

العبارة كلام موجز يؤدي معنى مؤثراً وقد يكون من تأليف صاحبه أو مجهول القائل. أما الاقتباس فهو منسوب إلى قائل معروف ويُنقل بنصه، والمثل جملة موروثة ثابتة الصياغة ترتبط غالباً بحكمة أو قصة شعبية متداولة بين الناس.

ركّز على الإيجاز والصدق أولاً، واحذف كل كلمة لا يتغير المعنى بغيابها. ثم أضف صورة أو تشبيهاً يخاطب الخيال، واختر لها إيقاعاً يسهل حفظه على اللسان. والعبارة النابعة من شعور حقيقي تكون أوقع دائماً من المصطنعة.

إذا كانت العبارة شائعة مجهولة القائل فلا حرج في تداولها. أما إن كانت منسوبة إلى شخص معروف فالأمانة تقتضي نسبتها إليه عند نقلها بنصها، ويبقى الأفضل أن تصوغ معناك بأسلوبك الخاص لتكون العبارة معبّرة عنك أنت.

لا يوجد طول ثابت، لكن القاعدة أن تقول أكبر قدر من المعنى بأقل عدد من الكلمات. العبارات الأكثر رسوخاً غالباً ما تكون من سطر واحد يسهل قراءته وتذكّره، فالإطالة تضعف الأثر وتشتّت الفكرة.

حدد أولاً الشعور الذي تريد إيصاله وطبيعة المتلقّي، ثم اختر العبارة التي تخدم هذا الشعور بصدق وباحترام السياق الثقافي والديني. تجنّب العبارات العامة التي تصلح لأي مناسبة، فالكلمة المخصّصة لموقف بعينه أبلغ أثراً في نفس متلقّيها.